-
1 Bezugsfrequenz f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Bezugsfrequenz f
-
2 Farbträgerbezugssignal n
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Farbträgerbezugssignal n
-
3 Träger
сущ.1) общ. представитель, бретель (http://www.dwds.de/?woerterbuch=1&qu=Tr%C3%A4ger, çíà÷åíèå ¹3), оператор (предаставляющий услуги), поставщик (услуг), провайдер (услуг), бретелька, носитель (идеи), носильщик2) геол. "носитель" (минерал, обусловливающий примесь постороннего элемента), порода-коллектор (напр. нефти), переносчик (о форме переноса), минералноситель (обуславливающий примесь постороннего элемента)3) авиа. ЛА-носитель, бомбодержатель, вертолётоносец, державка, лонжерон, несущая опорная частота, подкос, подпорка, силовой элемент конструкции, средство доставки, транспортёр4) мед. переносчик (бактерий)5) воен. ракетоносец, самолёт-авианосец, самолёт-разгонщик, самоходное шасси6) тех. (опорная) балка, кронштейн, несущая балка, несущее колебание, основа, основание, подложка, прогон, трегер, стрела (для сборки мачты антенны), каретка (узловязальной машины)7) хим. наполнитель, носитель (напр., газ-носитель)8) стр. брус, несущий элемент, опора, ферма, балка9) юр. обладатель10) астр. рама (в компараторе)11) дор. пролётное строение, суппорт12) лес. несущая деталь, опорная стойка13) охот. шея15) текст. каретка узловязальной машины, подставка, станина, носитель (катализатора), носчик (обуви)16) электр. держатель, несущая частота, несущий ток, носитель (напр. носитель информации, носитель заряда), стойка, поддерживающая конструкция, носитель (заряда)17) нефт. (порода) -коллектор, (порода) продуктивный горизонт, (порода) продуктивный пласт, носитель (катализатора), переносчик (кислорода)18) кож. каркасный материал19) пищ. переносчик (инфекции)20) сил. носитель (напр., катализатора), подставка (напр., под обжигаемый материал)21) АЭС. носитель (напр. заряда)22) швейн. вилка стойки (укладчика), опора крепления (узлов)23) свар. корпус24) микроэл. носитель заряда26) аэродин. авианосец, ракета-носитель, самолёт-носитель27) ВМФ. несущая конструкция28) судостр. базис, консоль, передаточный орган29) кинотех. звуконоситель (см. также Tontrдger), носитель (см. также Tontrдger)30) общ.орг. организатор -
4 Vergleichsfrequenz
сущ.1) электр. контрольная частота, опорная частота, эталонная частота2) микроэл. реперная частота3) ВМФ. сравнительная частота -
5 Trägerfrequenz
сущ.1) авиа. несущая частота (TF)2) радио. несущая, поднесущая частота (в цветном телевидении), несущая частота3) аэродин. опорная частота -
6 Bezugsfrequenz
-
7 Bezugsfrequenz
(f)опорная частотаобразцовая частотачастота сравненияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Bezugsfrequenz
-
8 Referenzfrequenz
сущ.электр. контрольная частота, опорная частота -
9 Bezugsfrequenz
fопорная частота; эталонная частотаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bezugsfrequenz
-
10 Bezugsfrequenz
астр. эталонная частота астр. опорная частота -
11 Farbenträgerbezugswert
сущ.радио. опорная частота цветовой поднесущей, эталонная частота цветовой поднесущейУниверсальный немецко-русский словарь > Farbenträgerbezugswert
-
12 Basisfrequenz
(f)опорная частотаосновная частотаDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Basisfrequenz
-
13 Vergleichsfrequenz
(f)частота сравненияобразцовая (опорная) частотаDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Vergleichsfrequenz
-
14 Trägerflugzeug
сущ.1) общ. самолёт авианосной авиации2) авиа. ЛА-носитель, авианосец, вертолётоносец, державка, держатель, несущая опорная частота, носитель, опора, основа, палубный самолёт, подкос, подпорка, ракета-носитель, ракетоносец, силовой элемент конструкции, средство доставки, стойка, транспортёр, ферма3) воен. самолёт-авианосец, самолёт-носитель, авианосный самолёт4) аэродин. самолёт-буксировщик, самолёт-разгонщик5) судостр. бомбовоз, грузовой самолёт -
15 Referenzfrequenz
(f)опорная частотаDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Referenzfrequenz
-
16 quarzstabilisierte Referenzfrequenz
f(авт.) опорная частота, стабилизированная кварцемNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > quarzstabilisierte Referenzfrequenz
-
17 Referenzträger
сущ.1) тех. опорная несущая частота, опорная поднесущая частота2) тлв. опорная поднесущая (цветовая поднесущая, вырабатываемая в декодере NTSC или PAL), цветовая поднесущая3) электр. опорная несущая -
18 Referenzträger
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Referenzträger
-
19 Bezugsträger
сущ.радио. опорная несущая, опорная несущая частота, эталонная несущая, эталонная несущая частота -
20 Referenzträger
m опорная несущая ж. (частота); опорная цветовая поднесущая ж. (частота) тлв.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Referenzträger
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Опорная частота — Частота, на которой проводят абсолютную градуировку шумомера Источник: ГОСТ 17187 81: Шумомеры. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опорная частота — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN reference frequencyfrequency reference … Справочник технического переводчика
опорная частота; fr — 3.4 опорная частота; fr (reference frequency), Гц: Частота, равная 1000 Гц. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опорная частота — atskaitos dažnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reference frequency vok. Bezugsfrequenz, f; Referenzfrequenz, f rus. опорная частота, f pranc. fréquence de référence, f … Automatikos terminų žodynas
опорная частота — atskaitos dažnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dažnio vertė, kurios atžvilgiu nustatomos tam tikros nagrinėjamojo įtaiso, pvz., elektros skaitiklio, charakteristikos. atitikmenys: angl. reference frequency vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
опорная частота — atskaitos dažnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reference frequency vok. Bezugsfrequenz, f rus. опорная частота, f pranc. fréquence de référence, f … Fizikos terminų žodynas
опорная частота цветовой поднесущей — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN chrominance subcarrier reference … Справочник технического переводчика
опорная частота цветовой поднесущей — spalvių ponešlio atskaitos dažnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. chrominance subcarrier reference frequency vok. Farbhilfsträgerbezugsfrequenz, f rus. опорная частота цветовой поднесущей, f pranc. fréquence de référence… … Radioelektronikos terminų žodynas
опорная контрольная частота — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN reference pilot … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 8.714-2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Фильтры полосовые октавные и на доли октавы. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 8.714 2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Фильтры полосовые октавные и на доли октавы. Технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.26 аналоговый фильтр (analogue filter): Фильтр,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эквивалентная длина поглощения элемента — 3.8 эквивалентная длина поглощения элемента (equivalent absorption length aj of an element j) аj, м: Длина фиктивного поглощающего стыка элемента j, обеспечивающая поглощение, равное суммарным потерям этого элемента при заданных условиях в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
